I post dei musicologi Bianchini e Trombetta

Tutto su Mozart, puntata 8

Questi sono i post apparsi di recente in italianopera
il gruppo privato Facebook sulle fonti.
Per tenerti aggiornato su Mozart, e tutto ciò che lo riguarda, iscriviti anche tu|

---

una battuta

In questo manoscritto autografo, datato 1770 nell’ultimo catalogo Köchel, Mozart dimostra di non saper scrivere una battuta in 4/4. E non è l’unico errore. La domanda sorge spontanea. Chi gli ha composto la Finta semplice, il Mitridate, le Sinfonie, i Quartetti e i pezzi di musica sacra, se il ragazzo non sa muovere neppure due violini?

#Mozart La Caduta degli dei
https://www.amazon.it/Mozart-caduta-degli-Luca-Bianchini/dp/8892602756/

In this autograph, dated 1770 in the last Köchel catalog, Mozart proves that he cannot write a 4/4 measure. And that’s not the only mistake. The question arises spontaneously. Who composed La Finta semplice, the Mithridates, the symphonies, the quartets and the pieces of sacred music for him, if the boy cannot move even two violins?

#Mozart The Fall of the Gods
https://www.amazon.com/Mozart-caduta-degli-Luca-Bianchini/dp/8892602756/

---

Puoi scommetterci

Sulla Sinfonia K 102 gli esperti non hanno le idee molto chiare; è del 1770, almeno stando a quel che dicono i cataloghi ufficiali Köchel 1 e Köchel 2. Di poco successiva secondo Köchel 3. Dell’agosto del 1775 secondo i Köchel 4, 5 e 6. Wyzewa e De Saint-Foix, citati dai cataloghi Köchel, precisano addirittura il giorno: il 25 agosto 1775. Per NMA, edizione “critica” delle opere di Mozart, potrebbe essere ancora posteriore, cioè del 1776. Mozart dovrebbe averla scritta comunque in Italia, a Vienna, a Salisburgo, o chissà dove; ci puoi scommettere!

#Mozart La Caduta degli dei
https://www.amazon.it/Mozart-caduta-degli-Luca-Bianchini/dp/8892602756/

On the Symphony K 102 the experts do not have very clear ideas; it is from 1770, at least according to what the official catalogs Köchel 1 and Köchel 2 says. It was written slightly later according to Köchel 3. From August 1775 according to Köchel 4, 5 and 6. Wyzewa and De Saint-Foix, quoted by the Köchel catalogs, even specify the day: August 25, 1775. For NMA, the “critical” edition of Mozart’s works, it could still be later, i.e. from 1776. Mozart should have written it anyway in Italy, in Vienna, in Salzburg, or who knows where; you bet!

#Mozart The Fall of the Gods
https://www.amazon.com/Mozart-caduta-degli-Luca-Bianchini/dp/8892602756/

---

Miracolo

Sempre a proposito della Sinfonia K 102. Abbiamo visto che sulle date le edizioni scientifiche non vanno d’accordo. E sui movimenti? I tempi della Sinfonia K 102 sono “Andante, Presto assai” se leggi il catalogo Köchel 1, “Presto assai” e nulla più secondo Köchel 2, “Molto Allegro, Andante, Presto assai” invece per NMA. Ma la cosa più curiosa è che sul manoscritto della K 102 Mozart non s’è firmato, non ha specificato il luogo, né l’anno. Neppure c’è scritto da nessuna parte che sia una Sinfonia. Mozart s’è dimenticato persino di comporre il primo Tempo e ha solo abbozzato quello centrale. Ma ci hanno pensato quelli di Salisburgo. Un miracolo che oggi si possa ascoltare la Sinfonia K 102 in concerto completa di tutti e tre i suoi Movimenti!

Still on the subject of the K 102 Symphony. Scientific editions do not agree on dates. And what about the movements? The Tempos of the Symphony K 102 are “Andante, Presto molto” if you read the catalog Köchel 1, “Presto molto” and nothing more according to Köchel 2, “Molto Allegro, Andante, Presto molto” instead according to NMA. But the most curious thing is that Wolfgang did not sign on the manuscript of the K 102, he did not specify the place, nor the year. Nor is it written anywhere that it is a Symphony. Mozart even forgot to compose the first tempo and only sketched the middle one. But those from Salzburg took care of it. A miracle that today we can hear the Symphony K 102 in concert complete with all three of its Movements! #Mozart The Fall Of The Gods (English)

https://www.amazon.it/Mozart-Fall-Gods-Part-1/dp/8831681966/

#Mozart The Fall of the Gods
https://www.amazon.com/Mozart-caduta-degli-Luca-Bianchini/dp/8892602756/

---

Post più recenti

Bianchini e Trombetta parlano della Scuola napoletana e del teatro San Carlo. Vitali, fresche, originali, le pagine su Firmian e il soggiorno milanese di Wolfgang.
Il Nuovo canale video su Mozart. Nuova puntata.